Navigation

 
Important :
Vous vous trouvez sur le site des archives euro|topics. Vous pouvez consulter notre revue de presse quotidienne à l´adresse www.eurotopics.net.

Home / Revue de presse / Archives

Duma - Bulgarie | jeudi, 26. mars 2015

Bulgarie : quand l'anglais provoque l'hilarité

Dans le métro de Sofia, le nom des stations est annoncé en anglais depuis lundi, après l'annonce en bulgare. Dommage que la prononciation laisse à désirer, écrit le journal de gauche Duma : "L'anglais hésitant teinté d'un fort accent bulgare a au moins le mérite de mettre une super ambiance dans les rames de métro. … Les adolescents, qui parlent souvent mieux anglais que les employés de la société des transports publics, en ont pour leur argent quand ils les entendent s'évertuer à ânonner les arrêts 'Railway Station', 'Lion's Bridge' et 'King's Town Road'. … Des milliers de manœuvres ont passé des années à creuser la terre et à construire de merveilleuses stations de métro, qui ont coûté des millions d'euros, et après tant d'efforts, il est impossible de trouver quelqu'un qui sache prononcer correctement quelques mots d'anglais ?"

» Ensemble de la revue de presse de jeudi, 26. mars 2015

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

D'autre contenu